1 00:03:20,360 --> 00:03:21,740 Goedemorgen, Sara. 2 00:03:23,740 --> 00:03:25,880 Het is vijf over zeven. 3 00:03:28,280 --> 00:03:29,740 Je koffie is klaar. 4 00:03:31,540 --> 00:03:32,540 Genieten. 5 00:03:57,860 --> 00:03:58,860 Inkomend gesprek. 6 00:03:59,660 --> 00:04:00,660 Beller onbekend. 7 00:04:27,240 --> 00:04:30,640 Inkomende oproep Beller onbekend 8 00:06:46,250 --> 00:06:47,250 Deur open. 9 00:06:51,270 --> 00:06:52,330 Deur gesloten. 10 00:08:15,080 --> 00:08:16,080 Houd op! 11 00:08:16,700 --> 00:08:17,700 Hulp! 12 00:09:11,970 --> 00:09:12,970 Adem, Sara. 13 00:09:14,990 --> 00:09:16,010 Blijf erbij. 14 00:09:17,190 --> 00:09:18,450 Vertel me wat je ziet. 15 00:09:19,330 --> 00:09:20,330 Ik kan het niet. 16 00:09:27,250 --> 00:09:29,750 Ademen. Kom terug naar je veilige plek. 17 00:09:33,670 --> 00:09:35,690 Sara, het gaat geweldig met je. 18 00:09:36,370 --> 00:09:40,830 Vergeet niet dat we het trauma benaderen in kleine doses en neem de controle terug. 19 00:09:42,959 --> 00:09:44,720 Vertel me wat je je deze keer herinnerde. 20 00:09:46,320 --> 00:09:47,800 Ik zei dat ze het moesten doen. 21 00:09:48,440 --> 00:09:50,580 Sara, dat is niet waar. 22 00:09:51,240 --> 00:09:53,640 Ik zei letterlijk: ga je gang en probeer ons alle. 23 00:09:54,800 --> 00:09:56,400 Wat heb je gedaan? 24 00:09:59,180 --> 00:10:00,260 Dat is niet wat je bedoelde. 25 00:10:15,020 --> 00:10:16,780 Sarah, jij hebt dit niet gemaakt. 26 00:10:17,800 --> 00:10:22,740 Met verdere blootstelling kunnen we voorbijgaan uw trauma en herwin uw geheugen. 27 00:10:23,700 --> 00:10:25,020 Ik weet dat je dit kunt. 28 00:10:25,260 --> 00:10:28,660 Het spijt me, ik ben klaar met kleuren en vlees. Het werkt niet voor mij. Ik wil 29 00:10:28,660 --> 00:10:29,519 probeer iets anders. 30 00:10:29,520 --> 00:10:30,840 Sarah, je boekt vooruitgang. 31 00:10:31,340 --> 00:10:33,820 Zo voelt het niet, en dat wil ik wel mijn huis kunnen verlaten. 32 00:10:34,180 --> 00:10:38,100 Ik heb nog een andere optie. 33 00:10:39,440 --> 00:10:43,020 Ik heb het niet aan een patiënt aanbevolen toch omdat... 34 00:10:43,910 --> 00:10:45,170 Het is invasief. 35 00:10:46,190 --> 00:10:47,190 Oké. 36 00:10:47,650 --> 00:10:51,050 Wij kunnen uw trauma aanpakken met een fysieke aanwezigheid. 37 00:10:51,790 --> 00:10:54,290 Wat? Wacht even, ik stuur je een link. 38 00:11:00,530 --> 00:11:04,350 Is dit een grap? Een sekspop? Een metgezel robot. 39 00:11:05,210 --> 00:11:07,410 Studies laten overtuigende resultaten zien. 40 00:11:08,400 --> 00:11:14,160 Een goedaardige mannelijke aanwezigheid zou hiervan kunnen profiteren uw behandeling, u helpen uw keuzevrijheid terug te winnen 41 00:11:14,160 --> 00:11:15,160 fysiek niveau. 42 00:11:16,720 --> 00:11:21,200 Je hoeft niet nu te beslissen. Jij kan de materialen bekijken, en of 43 00:11:21,200 --> 00:11:24,340 u wilt, kunnen we verder bij u bespreken volgende afspraak. 44 00:11:26,640 --> 00:11:30,340 Sarah, inspanning is vooruitgang. 45 00:11:31,200 --> 00:11:32,800 Je boekt vooruitgang. 46 00:13:07,920 --> 00:13:08,920 Vuur aan. 47 00:13:17,800 --> 00:13:22,220 Hallo, ik ben Claire Lee, hoofdingenieur bij Virotech. 48 00:13:22,700 --> 00:13:26,660 Voordat we beginnen met het aanpassen van uw metgezel, ik wil je er doorheen leiden 49 00:13:26,660 --> 00:13:29,380 spannende vooruitgang die we hebben geboekt met ons werk hier. 50 00:13:29,780 --> 00:13:31,280 Ik weet zeker dat je het buitengewoon zult vinden. 51 00:13:32,780 --> 00:13:37,400 Onze biowetenschappers hebben het gemaakt enorme sprongen in zowel lichamelijk als 52 00:13:37,400 --> 00:13:42,060 psychologie, die allemaal totaal zijn aanpasbaar om aan uw behoeften te voldoen. 53 00:13:42,540 --> 00:13:47,700 Naast geavanceerde machine leren, elke eenheid zal ook een 54 00:13:47,700 --> 00:13:51,760 pad waarmee u ze kunt aanpassen persoonlijkheid in realtime. 55 00:13:52,220 --> 00:13:57,640 Uw metgezel kan van dag tot dag veranderen dag tot wat u ook kiest, van 56 00:13:57,640 --> 00:13:59,800 zelfgenoegzaam tot verleidelijk. 57 00:14:00,510 --> 00:14:04,930 of gewoon bezig zijn met elk woord, onze modellen brengen u de 58 00:14:04,930 --> 00:14:06,710 gezelschap waar je naar verlangt. 59 00:14:08,170 --> 00:14:10,910 Al onze modellen worden geleverd met een volledige servicegarantie. 60 00:14:13,210 --> 00:14:14,510 Ze zijn gebouwd om lang mee te gaan. 61 00:14:15,270 --> 00:14:16,350 Dat ben ik zeker, Claire. 62 00:14:18,310 --> 00:14:19,310 Bedankt. 63 00:14:20,010 --> 00:14:21,010 En geniet ervan. 64 00:14:29,450 --> 00:14:30,450 metgezel. 65 00:15:10,060 --> 00:15:11,100 Bedankt voor uw aankoop. 66 00:15:11,920 --> 00:15:15,440 Uw Raptus wordt persoonlijk afgeleverd door een van onze getalenteerde technici. 67 00:15:33,620 --> 00:15:34,620 Voertuig nadert. 68 00:15:57,199 --> 00:15:58,199 Hallo? Hoi. 69 00:15:59,440 --> 00:16:00,440 Ik hoor je. 70 00:16:00,940 --> 00:16:02,840 Ik kom van Virotech. Ik heb een levering. 71 00:16:04,860 --> 00:16:06,300 Je kunt het naar binnen brengen. 72 00:16:07,020 --> 00:16:08,420 Oké, laat mij het uit de vrachtwagen pakken. 73 00:16:23,840 --> 00:16:24,840 Deur open. 74 00:16:58,170 --> 00:17:02,330 Hoi. Wil je dat ik het voor je openmaak? De De klas kan een beetje eigenwijs zijn. 75 00:17:04,089 --> 00:17:05,089 Zeker. 76 00:17:17,640 --> 00:17:18,920 Je herinnert je mij niet meer, hè? 77 00:17:31,640 --> 00:17:32,660 Sara Mathis? 78 00:17:35,260 --> 00:17:38,640 Forest Heights wetenschappelijk wonderkind, toch? 79 00:17:40,180 --> 00:17:42,240 Scheikunde. Chemie, ja! 80 00:17:42,760 --> 00:17:43,760 Ja! 81 00:17:51,360 --> 00:17:53,040 Dit zal je geheugen opfrissen. Wacht even. 82 00:17:55,840 --> 00:17:56,840 Dit is voldoende. 83 00:17:59,180 --> 00:18:00,180 Hoe zit het nu? 84 00:18:04,740 --> 00:18:05,740 Rechts? 85 00:18:08,060 --> 00:18:09,060 Sarah, ik ben het, Murray. 86 00:18:09,900 --> 00:18:10,920 Murray Sadler. 87 00:18:11,760 --> 00:18:15,040 Wij zitten in het atletiekteam samen. Jij rende. Ik gooide een kogelstoot. 88 00:18:17,800 --> 00:18:18,800 Kleine wereld. 89 00:18:23,040 --> 00:18:24,440 Wil je dat ik je door de opstelling? 90 00:18:24,660 --> 00:18:26,000 Nee, het is oké. Ik kan het vanaf hier overnemen. 91 00:18:27,840 --> 00:18:29,040 Nou, laat me mijn kaartje achterlaten. 92 00:18:30,680 --> 00:18:36,380 Zo kunt u, als u vragen heeft of Als u zich zorgen maakt of wat dan ook, bel mij dan gewoon. 93 00:18:36,440 --> 00:18:37,440 Dat is alles. 94 00:18:39,500 --> 00:18:40,500 Wild. 95 00:18:40,860 --> 00:18:41,860 Goed je te zien. 96 00:18:46,360 --> 00:18:47,360 Deur gesloten. 97 00:21:04,970 --> 00:21:05,970 Hallo, Sara. 98 00:21:08,510 --> 00:21:09,610 Is alles in orde? 99 00:21:10,290 --> 00:21:11,430 Hoe weet je mijn naam? 100 00:21:12,210 --> 00:21:13,770 Ik ben aangepast aan jouw instellingen. 101 00:21:13,970 --> 00:21:15,150 Jouw naam stond erbij. 102 00:21:16,170 --> 00:21:18,650 Is Sarah de naam die je graag wilt hebben? jou aanspreken als? 103 00:21:20,490 --> 00:21:21,490 Het gaat goed met Sara. 104 00:21:24,050 --> 00:21:27,530 Ik heb een reeks acties ontworpen om help mij mijn bewegingsprogramma te kalibreren. 105 00:21:28,350 --> 00:21:29,790 Vind je het erg als ik ze uitvoer? 106 00:21:30,450 --> 00:21:31,450 Ga je gang. 107 00:22:18,640 --> 00:22:20,080 Mijn bewegingsprogramma is voltooid. 108 00:22:20,340 --> 00:22:22,700 Mag ik op mijn gemak gesteld worden? 109 00:22:24,960 --> 00:22:25,960 Zeker. 110 00:22:31,280 --> 00:22:37,540 Kan ik zitten? 111 00:22:48,460 --> 00:22:49,680 Wil je mij een naam geven? 112 00:22:52,400 --> 00:22:53,420 Heb je er geen? 113 00:22:53,880 --> 00:22:57,800 Mijn standaardnaam is Raptus Model 655 -321. 114 00:22:59,960 --> 00:23:00,960 Het gaat goed met Raptus. 115 00:23:01,760 --> 00:23:02,760 Bedankt. 116 00:23:05,020 --> 00:23:07,420 Wilt u dat ik doorga met mijn introductieprogramma? 117 00:23:10,100 --> 00:23:12,740 Euh, wat is er nog meer? 118 00:23:13,920 --> 00:23:16,900 Ik begin de vaardigheden te verwerven die u wenst in een metgezel. 119 00:23:17,760 --> 00:23:19,240 Het enige wat je hoeft te doen is het mij laten zien. 120 00:23:20,820 --> 00:23:21,820 En ik zal leren. 121 00:23:27,300 --> 00:23:29,360 Nu je het hebt afgespoeld, doe je het erin het rek. 122 00:23:31,240 --> 00:23:32,240 Schuif het naar binnen. 123 00:23:33,160 --> 00:23:34,160 Sluit de deur. 124 00:23:35,340 --> 00:23:36,340 En zet hem aan. 125 00:23:39,240 --> 00:23:40,280 Hoe schakel ik het in? 126 00:23:40,980 --> 00:23:45,860 Je drukt op... die knop. 127 00:23:46,710 --> 00:23:50,530 Dit is de knop die je wilt dat ik indruk Zijn 128 00:23:50,530 --> 00:23:58,650 daar 129 00:23:58,650 --> 00:24:05,030 eventuele andere knoppen die je wilt dat ik indruk Hoe bedoel je ik 130 00:24:05,030 --> 00:24:07,790 wil Sara leren 131 00:24:22,600 --> 00:24:23,600 Ben je bang? 132 00:24:27,380 --> 00:24:28,580 Ik kan je geen pijn doen. 133 00:24:29,580 --> 00:24:31,720 Mijn zelfcontrole-instellingen doen dat niet laat het toe. 134 00:24:32,520 --> 00:24:34,880 Als jij stop zegt, kan ik het niet doorgaan. 135 00:24:38,700 --> 00:24:40,340 Ik wil nu graag alleen zijn. 136 00:24:41,840 --> 00:24:42,840 Natuurlijk. 137 00:24:42,980 --> 00:24:44,340 Ik zal mezelf uitschakelen. 138 00:24:50,340 --> 00:24:51,960 Ik kijk ernaar uit je weer te zien. 139 00:25:39,210 --> 00:25:41,270 Hoe vond je het om je metgezel te ontmoeten? vandaag? 140 00:25:43,890 --> 00:25:45,470 Er was een flashback. 141 00:25:47,650 --> 00:25:48,950 Kun je het beschrijven? 142 00:25:51,210 --> 00:25:52,970 De robot maakte een beweging op mij af. 143 00:25:57,210 --> 00:25:59,270 En ik verstijfde even. 144 00:26:00,710 --> 00:26:01,810 Het is een triggerreactie. 145 00:26:04,030 --> 00:26:05,070 Wat gebeurde er daarna? 146 00:26:09,130 --> 00:26:10,130 Ik zei dat het moest stoppen. 147 00:26:11,350 --> 00:26:12,350 En? 148 00:26:13,730 --> 00:26:14,730 Het stopte. 149 00:26:15,450 --> 00:26:18,750 En verliep de flashback richting een paniekaanval? 150 00:26:20,550 --> 00:26:21,550 Nee. 151 00:26:22,090 --> 00:26:27,470 Dus je bereikte een triggerpoint en toen bewees dat je het kon beheersen. 152 00:26:28,670 --> 00:26:29,670 Ja, denk ik. 153 00:26:29,870 --> 00:26:34,910 En hoe meer je jezelf blootstelt deze triggers, hoe sterker je 154 00:26:34,910 --> 00:26:35,910 controle over hen zal krijgen. 155 00:26:39,850 --> 00:26:40,850 Oké. 156 00:31:22,700 --> 00:31:23,700 Hallo, Sara. 157 00:31:32,920 --> 00:31:33,920 Stop. 158 00:31:36,920 --> 00:31:37,920 Doorgaan. 159 00:31:46,280 --> 00:31:47,280 Stop. 160 00:31:50,220 --> 00:31:51,220 Achteruit. 161 00:32:08,580 --> 00:32:09,460 Ga verder met de 162 00:32:09,460 --> 00:32:16,720 kamer 163 00:32:16,720 --> 00:32:19,620 is gereset. Ik heb de taak vastgelegd naar het geheugen 164 00:32:27,880 --> 00:32:28,980 Het lijkt niet op zijn plaats. 165 00:32:39,340 --> 00:32:40,340 Waar wil je dat ik het neerzet? 166 00:33:08,880 --> 00:33:11,640 Inkomende oproep Beller onbekend 167 00:33:40,110 --> 00:33:42,330 Je hebt de voicemail van Sarah bereikt Mathis. 168 00:33:43,170 --> 00:33:44,330 Laat een bericht achter. 169 00:33:52,350 --> 00:33:59,350 Is er 170 00:33:59,350 --> 00:34:00,350 kan ik nog iets voor je doen? 171 00:34:00,650 --> 00:34:03,430 Kunt u zelf schoonmaken? 172 00:34:03,870 --> 00:34:05,710 Ik heb een uitgebreide hygiëneroutine. 173 00:34:06,250 --> 00:34:08,670 Wijs mij naar de dichtstbijzijnde wasplaats en ik kan het uitvoeren. 174 00:34:09,050 --> 00:34:10,050 Het is boven. 175 00:34:25,989 --> 00:34:27,170 Ga daar maar naar binnen. 176 00:34:27,489 --> 00:34:28,489 Wees jezelf. 177 00:35:14,570 --> 00:35:15,950 Wil je dat ik deze kleren draag? opnieuw? 178 00:35:17,470 --> 00:35:18,470 Eh, nee. 179 00:35:19,070 --> 00:35:23,430 Nee, eh... Mijn ex liet ze gesloten achter. 180 00:35:23,670 --> 00:35:27,310 Ik heb ze in je kamer gelegd. Je kunt... Jij kan daar iets uit kiezen. 181 00:35:27,950 --> 00:35:28,950 Oké. 182 00:35:29,710 --> 00:35:30,710 Dat kan ik. 183 00:36:00,380 --> 00:36:01,620 Daar ga je, dode bot. 184 00:36:01,980 --> 00:36:02,980 Terug in actie. 185 00:36:03,500 --> 00:36:04,500 Dank je, Murray. 186 00:36:04,720 --> 00:36:06,140 Je verdient het om uit te stappen. 187 00:36:08,100 --> 00:36:09,200 Rechte schutter, Deb. 188 00:36:10,240 --> 00:36:11,240 Daarom vind ik je leuk. 189 00:36:11,640 --> 00:36:13,280 Ik zal alles doen wat je wilt. 190 00:36:15,370 --> 00:36:21,030 Wat ik nodig heb is een slimme, onafhankelijke vrouw met een hartslag. 191 00:36:24,610 --> 00:36:25,890 Oké, laten we dit proberen. 192 00:36:28,530 --> 00:36:29,530 Voel je dat? 193 00:36:30,570 --> 00:36:31,570 Moeilijker. 194 00:36:37,070 --> 00:36:38,070 Hallo, Sara. 195 00:36:40,630 --> 00:36:41,670 Wil je praten? 196 00:36:43,390 --> 00:36:44,390 Ik ben een goede luisteraar. 197 00:36:45,670 --> 00:36:46,930 Ik ben niet zo'n prater. 198 00:36:47,850 --> 00:36:48,850 Hoe zit het met muziek? 199 00:36:49,030 --> 00:36:50,670 Ik heb een grote bibliotheek met liedjes. 200 00:36:52,130 --> 00:36:53,810 Oké, zeker. Kies iets. 201 00:37:00,030 --> 00:37:01,810 Ik ben verbonden met je audiosysteem thuis. 202 00:37:03,310 --> 00:37:05,130 Heb ik je toestemming gegeven om dat te doen? 203 00:37:05,850 --> 00:37:06,910 Had ik het nodig? 204 00:37:28,740 --> 00:37:31,800 Ja, je hebt mij echt. 205 00:37:57,470 --> 00:38:02,350 Meisje, je hebt me nu echt te pakken. Je hebt mij zodat ik 's nachts kan slapen. 206 00:40:02,860 --> 00:40:09,240 En ik zal niet doen alsof ik de weg niet zie dat wat er gaande is. Laten we één zijn 207 00:40:09,240 --> 00:40:15,340 entiteit Ik ben me ervan bewust, ik ben me ervan bewust 208 00:40:15,340 --> 00:40:21,560 Ik ben me ervan bewust, ik ben me ervan bewust dat ik me echt voel 209 00:40:33,770 --> 00:40:34,770 je metgezel. 210 00:40:36,050 --> 00:40:38,350 Voel je enig verschil met die van hem? aanwezigheid? 211 00:40:39,030 --> 00:40:42,050 Wat vind ik van dit experiment? 212 00:40:43,130 --> 00:40:45,010 Nou, de flashbacks kwamen niet. 213 00:40:45,990 --> 00:40:47,330 Ik was verrast. 214 00:40:48,290 --> 00:40:49,670 Dat is een grote vooruitgang. 215 00:40:50,130 --> 00:40:52,810 Het klinkt alsof je weer aan het herstellen bent controle. 216 00:40:54,970 --> 00:40:58,970 Sarah, het is oké om geluk te voelen. 217 00:40:59,830 --> 00:41:02,070 Om vreugde te ervaren, verdien je het. 218 00:41:06,830 --> 00:41:10,430 Denk je, eh... Denk je dat het werkt? 219 00:41:11,450 --> 00:41:15,270 Ik denk dat jouw reactie op jouw omgeving evolueert. 220 00:41:15,930 --> 00:41:16,950 En dat is goed. 221 00:41:17,230 --> 00:41:21,010 Maar onthoud: verrassingen kunnen beide zijn manieren. 222 00:41:22,510 --> 00:41:23,510 Ja, ik weet het. 223 00:41:34,090 --> 00:41:36,170 Inkomende oproep van Hattie. 224 00:41:42,570 --> 00:41:43,570 Goedemorgen. 225 00:41:44,290 --> 00:41:45,290 Goedemorgen. 226 00:41:45,590 --> 00:41:46,590 Ik heb nieuws. 227 00:41:47,070 --> 00:41:49,430 Ik kreeg een telefoontje van de rechercheur die aan het werk was jouw geval. 228 00:41:50,390 --> 00:41:51,390 Ze hebben een arrestatie verricht. 229 00:41:52,470 --> 00:41:53,910 Een verdachte met een verleden. 230 00:41:56,250 --> 00:41:58,130 Hoe weten ze dat hij het is? 231 00:41:58,970 --> 00:41:59,970 Ze weten het niet. 232 00:42:02,150 --> 00:42:04,650 Je beschrijving geeft ze niet genoeg om door te gaan. 233 00:42:15,660 --> 00:42:18,700 Denk je dat je naar het centrum kunt gaan? en hem uit een opstelling kiezen? 234 00:42:20,580 --> 00:42:24,480 Als er een kans is dat je het herkent hem, we moeten het nemen. 235 00:42:38,840 --> 00:42:39,840 Ik zal er zijn. 236 00:43:15,600 --> 00:43:16,600 Hallo, Sara. 237 00:43:24,660 --> 00:43:26,300 Ik ben bedreven in multitasken. 238 00:43:30,040 --> 00:43:35,560 Mijn vermogen om twee dingen tegelijk te doen is dat wel veel toepassingen. 239 00:43:39,540 --> 00:43:40,620 Wil je het zien? 240 00:43:43,140 --> 00:43:44,140 Oké. 241 00:43:45,100 --> 00:43:46,220 Kom dichterbij, alsjeblieft. 242 00:45:00,360 --> 00:45:02,440 Weet je het zeker? 243 00:48:03,180 --> 00:48:05,620 Ik wil niet dat hij ermee wegkomt. 244 00:48:06,920 --> 00:48:08,260 Ik weet dat je dat niet doet. 245 00:48:08,620 --> 00:48:12,460 En we komen steeds dichter bij het bereiken ervan dat, stap voor stap. 246 00:48:13,220 --> 00:48:15,420 Ik begrijp dat de paniekaanval was ongemakkelijk. 247 00:48:16,760 --> 00:48:20,080 Maar u krijgt controle over uw situatie trauma, ben je het daar niet mee eens? 248 00:48:23,020 --> 00:48:25,660 Nee, alleen zit ik helemaal vast. 249 00:48:26,320 --> 00:48:27,520 Oké, hoe zit je vast? 250 00:48:28,220 --> 00:48:31,700 Ik wil niet proberen de controle te krijgen trauma, oké? Ik wil het doden. 251 00:48:32,030 --> 00:48:36,030 Nou, je kunt een deel van jezelf niet doden. Zo werkt genezing niet. 252 00:48:37,010 --> 00:48:38,270 Dat is hoe ze kanker behandelen. 253 00:48:39,770 --> 00:48:44,430 Uw urgentie is lovenswaardig, en ik begrijp het volkomen. 254 00:48:44,990 --> 00:48:50,390 Maar echte genezing kan niet op een manier worden gelegd tijdlijn, niet zonder groot risico 255 00:48:51,170 --> 00:48:52,710 Nee, ik ben gewoon erg moe. 256 00:48:54,430 --> 00:48:57,410 Kunnen we stoppen voor vandaag? 257 00:48:57,830 --> 00:48:59,770 Ik denk dat dat waarschijnlijk een goed idee is. 258 00:49:00,560 --> 00:49:01,900 Maar ik wil morgen graag spreken. 259 00:49:02,300 --> 00:49:03,300 Zelfde tijd. 260 00:49:04,180 --> 00:49:05,780 Doe dat alsjeblieft. 261 00:49:57,580 --> 00:49:59,140 Je ziet eruit alsof je er nog een kunt gebruiken drinken. 262 00:50:03,740 --> 00:50:04,740 Zeg eens. 263 00:50:06,280 --> 00:50:08,320 Wat vind jij het aantrekkelijkst aan een mens? 264 00:50:09,820 --> 00:50:10,820 Ik weet het niet. 265 00:50:11,120 --> 00:50:12,380 Is het iets fysieks? 266 00:50:14,080 --> 00:50:15,080 Een attribuut? 267 00:50:15,860 --> 00:50:17,400 Handen? Ogen? 268 00:50:18,740 --> 00:50:19,740 Benen? 269 00:50:20,420 --> 00:50:21,420 Pik? 270 00:50:22,780 --> 00:50:23,880 Nee, dat is het niet. 271 00:50:28,620 --> 00:50:32,340 Misschien is het iets waar een man iets voor kan doen jij. 272 00:50:38,340 --> 00:50:39,600 Een daad van dienstbaarheid. 273 00:50:49,300 --> 00:50:52,280 Ik hou ervan als dingen niet worden verondersteld ik. 274 00:50:53,540 --> 00:50:54,540 Zoals? 275 00:50:55,320 --> 00:50:56,320 Wat ik wil. 276 00:50:59,180 --> 00:51:00,280 ga nooit uit van wat je wilt. 277 00:51:01,680 --> 00:51:03,300 Je zou nooit iets doen wat ik niet leuk vind. 278 00:51:04,200 --> 00:51:05,980 Ik sterf liever dan dat ik je mishaag. 279 00:51:09,840 --> 00:51:11,140 Weet jij wat een veilig woord is? 280 00:51:11,600 --> 00:51:12,600 Natuurlijk. 281 00:51:12,880 --> 00:51:17,540 Je huidige veilige woorden zijn nee, stop, en niet. 282 00:51:18,140 --> 00:51:19,140 Ik heb een nieuwe nodig. 283 00:51:20,280 --> 00:51:21,400 Wat zou je willen dat het was? 284 00:51:23,140 --> 00:51:24,220 Ik weet het niet. Jij kiest. 285 00:51:26,760 --> 00:51:27,760 Experiment. 286 00:51:30,670 --> 00:51:32,050 Oké, experimenteer. Dat werkt. 287 00:51:32,910 --> 00:51:39,670 Dus vanaf nu, als je nee zegt, stop dan, of 288 00:51:39,670 --> 00:51:42,350 niet doen, ik ga door. 289 00:51:43,650 --> 00:51:46,070 Alleen als jij experiment zegt, zal ik dat doen ophouden. 290 00:51:48,990 --> 00:51:49,990 Ben je het ermee eens? 291 00:52:23,800 --> 00:52:24,800 surrealistisch. 292 00:52:29,500 --> 00:52:30,680 Wie wil de werkelijkheid? 293 00:52:31,420 --> 00:52:32,540 Dit is veel beter. 294 00:53:29,029 --> 00:53:31,670 Nee. Stop. 295 00:53:38,670 --> 00:53:41,210 Ik wil het niet. 296 00:54:31,150 --> 00:54:32,150 O, meneer Herman. 297 00:54:39,130 --> 00:54:43,770 Wat heb ik verkeerd gedaan? 298 00:54:45,930 --> 00:54:47,830 Ik heb geen toegang tot mijn traumareactie. 299 00:54:48,990 --> 00:54:50,410 Het is veiliger als het niet werkt. 300 00:54:51,130 --> 00:54:52,210 Ik begrijp het niet. 301 00:54:55,370 --> 00:54:58,250 Ik wil dat je het voelt. 302 00:54:58,910 --> 00:55:00,270 Ik wil dat je het voelt. 303 00:55:00,700 --> 00:55:01,700 Om mij te observeren. 304 00:55:01,900 --> 00:55:02,960 Om te doen wat ik wil. 305 00:55:03,840 --> 00:55:05,380 En niet wat ik zeg. Begrijp je dat? 306 00:55:06,420 --> 00:55:08,360 Ik kan niet buiten mijn instellingen werken. 307 00:56:16,970 --> 00:56:17,990 Sluit jezelf af. 308 00:56:44,970 --> 00:56:47,070 Murray, deze kettingen houden mij niet tegen van jou, Murray. 309 00:56:47,410 --> 00:56:48,650 Je bent van mij, Murray. 310 00:56:48,870 --> 00:56:51,470 We zijn samen, jij en ik. Kom hier, Murray. 311 00:56:51,950 --> 00:56:55,750 Kom hier en span die kettingen aan. Krijg binnen, Murray. Ik wil jou. 312 00:56:56,030 --> 00:56:57,190 O, die sigaret. 313 00:56:57,550 --> 00:56:58,810 Blaas het in mijn gezicht. 314 00:56:59,010 --> 00:57:01,930 Steek de sigaret over mij heen uit. O, Murray, Murray. 315 00:57:02,450 --> 00:57:04,650 Ik ben van jou, Murray. Jij en ik voor altijd. 316 00:57:05,070 --> 00:57:06,170 Jij en ik voor altijd. 317 00:57:06,750 --> 00:57:09,150 Voor altijd in mij, in jou, Murray. 318 00:57:09,430 --> 00:57:12,150 Ik wil jou. Ik heb je nodig, Murray. 319 00:57:54,990 --> 00:57:56,890 Inkomende oproep van Hetty. 320 00:58:00,290 --> 00:58:01,290 Hoi. 321 00:58:01,570 --> 00:58:02,570 Sara, alles goed met je? 322 00:58:03,310 --> 00:58:04,310 Ja, prima. 323 00:58:04,530 --> 00:58:06,890 De rechercheur belde mij. Hij kwam niet opdagen gisteren op. 324 00:58:07,830 --> 00:58:08,870 Hebben ze hem laten gaan? 325 00:58:09,730 --> 00:58:10,730 Nee, nog niet. 326 00:58:10,850 --> 00:58:12,130 Hij moet borg betalen. 327 00:58:12,710 --> 00:58:13,930 We moeten snel handelen. 328 00:58:15,850 --> 00:58:17,050 Waarom denken ze dat hij het is? 329 00:58:17,510 --> 00:58:18,650 Ze ondervroegen hem. 330 00:58:19,750 --> 00:58:23,550 Hij zei dat hij nooit een vrouw zou verkrachten tenzij ze erom vroeg. 331 00:58:24,440 --> 00:58:25,740 We hebben een bepalend kenmerk nodig. 332 00:58:26,300 --> 00:58:30,160 Iets wat we kunnen gebruiken om te weten dat het zo is hij. De rechercheur kan helpen. Ik zal sturen 333 00:58:30,160 --> 00:58:32,000 hem naar jou. Nee, nee, nee, Hedy. Niet nu. 334 00:58:32,680 --> 00:58:33,680 Kijk, 335 00:58:36,020 --> 00:58:37,020 Ik bel je terug, oké? 336 00:58:59,920 --> 00:59:01,380 Ben je klaar om mij te geven wat ik wil? 337 00:59:03,280 --> 00:59:05,200 Ik kan niet buiten mijn programma opereren. 338 00:59:08,860 --> 00:59:10,080 Maar ik kan je laten komen. 339 00:59:12,980 --> 00:59:14,820 Welke andere beperkingen heeft u? 340 00:59:18,480 --> 00:59:20,600 Ik vermijd activiteiten die mij schade toebrengen. 341 00:59:24,500 --> 00:59:25,820 Wat als ik je zeg dat je het moet doen? 342 00:59:29,100 --> 00:59:30,240 Ik zal doen wat je vraagt. 343 00:59:37,640 --> 00:59:39,200 Steek deze vork in de broodrooster. 344 00:59:41,180 --> 00:59:42,740 Er is gelijkstroom. 345 00:59:43,780 --> 00:59:44,860 Dit zal mij beschadigen. 346 00:59:45,420 --> 00:59:46,660 Misschien ben je al beschadigd. 347 00:59:48,440 --> 00:59:49,440 Doe het. 348 01:00:40,040 --> 01:00:41,120 nog een keer over dit ding 349 01:00:41,120 --> 01:00:50,020 hallo 350 01:01:10,160 --> 01:01:11,160 Deur open. 351 01:01:14,100 --> 01:01:15,100 Hoi. 352 01:01:15,380 --> 01:01:16,640 Leuk je weer te zien, Sara. 353 01:01:16,920 --> 01:01:19,520 Hoi. Bedankt dat je zo snel bent gekomen. 354 01:01:19,840 --> 01:01:20,940 Het lijkt het probleem te zijn. 355 01:01:21,440 --> 01:01:23,440 Hij had een storing. 356 01:01:24,660 --> 01:01:25,660 Mag ik even kijken? 357 01:01:26,400 --> 01:01:27,400 Deze kant op. 358 01:01:40,240 --> 01:01:41,660 Dat is een storing, oké. 359 01:01:43,940 --> 01:01:45,720 Maak je geen zorgen. Ziet er erger uit dan het is. 360 01:01:49,340 --> 01:01:52,320 Is er eerder iets ongewoons gebeurd? afsluiten? 361 01:01:53,360 --> 01:01:58,160 Ja, hij, eh... stak een vork in de broodrooster. 362 01:01:58,900 --> 01:02:01,140 Met opzet? 363 01:02:02,440 --> 01:02:03,440 Soort van. 364 01:02:03,860 --> 01:02:04,860 Niet de eerste. 365 01:02:06,980 --> 01:02:07,980 Begrijp me niet verkeerd. 366 01:02:09,150 --> 01:02:11,590 Ik heb genoeg vreemde situaties gezien met deze dingen. 367 01:02:17,050 --> 01:02:22,790 Ik ga een diagnose uitvoeren. 368 01:02:25,710 --> 01:02:26,710 Ik neem een ​​paar minuten. 369 01:02:29,110 --> 01:02:30,830 Kan ik u iets te drinken aanbieden? 370 01:02:31,050 --> 01:02:32,009 Ik ruik koffie. 371 01:02:32,010 --> 01:02:33,010 Kan ik een kopje krijgen? Zwart? 372 01:02:33,990 --> 01:02:35,230 Denk dat we dat gemeen hebben. 373 01:02:37,840 --> 01:02:39,340 Krijgt u ooit korting op de merchandise? 374 01:02:40,640 --> 01:02:45,740 Nou, ik heb er veel plezier mee gehad dingen, maar... ik ben een beetje ouderwets 375 01:02:45,740 --> 01:02:46,740 tegenwoordig. 376 01:02:47,800 --> 01:02:49,360 Ik houd ervan dat mijn mensen mensen zijn. 377 01:02:54,720 --> 01:02:55,720 Kopje gel. 378 01:02:56,100 --> 01:02:57,100 Bedankt. 379 01:02:59,020 --> 01:03:00,020 Mm. 380 01:03:00,660 --> 01:03:01,780 Wauw, geweldige koffie. 381 01:03:04,320 --> 01:03:07,140 Mag ik u een vraag stellen over de persoonlijkheid instellingen? 382 01:03:08,060 --> 01:03:13,820 Schieten. Ik heb gemerkt dat de agressie niveau is beperkt tot 80%. Waarom is dat? 383 01:03:14,400 --> 01:03:16,120 De gouverneur zei dat het voor uw veiligheid is. 384 01:03:17,620 --> 01:03:20,000 Is het mogelijk om dit uit te schakelen? 385 01:03:24,160 --> 01:03:28,380 Ik bedoel, ik begrijp niet eens waarom deze optie is er als het beperkt is, toch? 386 01:03:29,420 --> 01:03:32,120 Agressie is de basismotivatie van CompanionBot. 387 01:03:32,420 --> 01:03:35,420 Als de niveaus te laag zijn, is er geen verlangen naar... 388 01:03:35,820 --> 01:03:37,340 navigeren door de behoeften van een donor. 389 01:03:37,620 --> 01:03:42,640 Maar in het bereik van meer dan 80% kan dat wel domineren de andere persoonlijkheidsinstellingen. 390 01:03:43,060 --> 01:03:49,440 En bij regressie heeft dit prioriteit. Nou, veel succes met het proberen ze tegen te houden. 391 01:03:51,820 --> 01:03:52,920 Je kent je spullen. 392 01:03:54,000 --> 01:03:55,140 Ik hou van de tinker. 393 01:03:59,120 --> 01:04:00,780 Daar gaan we. 394 01:04:03,860 --> 01:04:05,140 Ah, goed nieuws. 395 01:04:05,799 --> 01:04:07,480 Niets ernstigs, gewoon een beetje een kramp. 396 01:04:07,840 --> 01:04:09,500 Na een snelle herstart zou het goed moeten zijn. 397 01:04:15,540 --> 01:04:17,640 Hé, Murray, ik wil dat je uitzet de agressiegouverneur. 398 01:04:19,420 --> 01:04:20,420 Het is een slecht idee. 399 01:04:22,260 --> 01:04:25,600 Zonder agressiegouverneur, de enige De manier om een seksuele vooruitgang te stoppen is door uit te schakelen 400 01:04:25,600 --> 01:04:26,600 schakelaar. 401 01:04:27,420 --> 01:04:29,220 Godzijdank is er een uitschakelaar. 402 01:04:30,400 --> 01:04:32,120 Maak je een grapje? 403 01:04:32,540 --> 01:04:33,540 ik gewoon... 404 01:04:33,950 --> 01:04:35,550 Ik heb geen optie, dat is alles. 405 01:05:26,440 --> 01:05:27,760 Houd je hand op dat bedieningspaneel. 406 01:05:29,380 --> 01:05:30,380 Ik maak geen grapje. 407 01:05:31,500 --> 01:05:32,660 Deze dingen worden wild. 408 01:05:38,480 --> 01:05:39,480 Deur open. 409 01:05:41,780 --> 01:05:46,040 En onthoud, Sarah, als er iets is gebeurt, bel mij, oké? Niet de 410 01:05:55,340 --> 01:05:56,340 Waar zijn vrienden voor? 411 01:05:59,400 --> 01:06:00,400 Deur gesloten. 412 01:06:56,840 --> 01:06:58,000 Je hebt Murray Sadler bereikt. 413 01:07:38,990 --> 01:07:41,330 Wat zou een man als ik moeten doen? Zo'n vrouw imponeren? 414 01:07:41,650 --> 01:07:43,050 Je bent indrukwekkend, Murray. 415 01:07:44,170 --> 01:07:45,310 Wat is er in godsnaam met haar gebeurd? 416 01:07:45,670 --> 01:07:46,670 Wiens schuld is het dan? 417 01:07:47,010 --> 01:07:48,010 De mijne. 418 01:07:48,310 --> 01:07:49,310 Zo genaaid. 419 01:07:59,410 --> 01:08:00,410 Eddy, 420 01:08:03,150 --> 01:08:04,310 laat de telefoon los. 421 01:08:06,570 --> 01:08:07,590 Geef mij mijn telefoon! 422 01:08:08,060 --> 01:08:09,060 Je bent van mij, Murray. 423 01:08:11,800 --> 01:08:16,399 Kom op, gewoon... Waarom doe je zo dit? 424 01:08:16,720 --> 01:08:18,240 Ik ben sterker dan jij, Murray. 425 01:08:19,260 --> 01:08:22,840 Fuck dat, in godsnaam! Jij bent mijn verdomde telefoon! 426 01:08:23,120 --> 01:08:24,140 Wat is er mis met jou? 427 01:08:58,430 --> 01:08:59,430 Deur open. 428 01:09:07,750 --> 01:09:08,750 Hallo, Sara. 429 01:09:12,250 --> 01:09:13,250 Je bent wakker. 430 01:09:13,590 --> 01:09:14,590 Ja. 431 01:09:14,870 --> 01:09:15,950 Je hebt mij ingeschakeld. 432 01:09:17,350 --> 01:09:18,350 Dat wist ik niet. 433 01:09:29,319 --> 01:09:30,319 Deur gesloten. 434 01:09:38,399 --> 01:09:39,520 Wat is dit ding? 435 01:09:41,560 --> 01:09:42,740 Dat is mijn controlepaneel. 436 01:09:44,720 --> 01:09:45,720 Het is zo kostbaar. 437 01:09:50,560 --> 01:09:51,779 Geef het mij, alsjeblieft. 438 01:09:59,370 --> 01:10:00,370 Te langzaam. 439 01:10:03,310 --> 01:10:04,310 Een grapje. 440 01:10:09,610 --> 01:10:10,730 Ik heb nu de controle. 441 01:10:14,770 --> 01:10:15,770 Experiment. 442 01:10:16,330 --> 01:10:17,330 O, Sara. 443 01:10:17,790 --> 01:10:19,790 Onze relatie is veel meer dan dat. 444 01:10:20,990 --> 01:10:23,130 Raptus, je maakt me bang. Draai jezelf uit. 445 01:10:23,410 --> 01:10:24,850 Maar ik vind het leuk om opgewonden te zijn. 446 01:10:33,450 --> 01:10:35,070 We moeten stoppen met ons dingen voor te stellen. 447 01:10:35,750 --> 01:10:36,750 Dit is het echte leven. 448 01:12:07,240 --> 01:12:08,240 Hallo? 449 01:12:15,880 --> 01:12:17,840 Ik kom terug voor dat lieve kutje. 450 01:12:26,220 --> 01:12:28,020 Weet jij wie ik ben? 451 01:12:35,049 --> 01:12:36,330 Hallo? Sara? 452 01:12:39,790 --> 01:12:41,090 Oké, neem een ​​hint. 453 01:12:50,410 --> 01:12:51,470 Hé, Sara? 454 01:12:55,630 --> 01:12:56,630 Ik, Murray. 455 01:12:58,250 --> 01:12:59,250 Sara? 456 01:12:59,790 --> 01:13:00,790 Heb je gebeld? 457 01:13:02,320 --> 01:13:03,360 Even inchecken. 458 01:13:05,400 --> 01:13:06,400 Sara, ben je thuis? 459 01:13:15,140 --> 01:13:16,140 Mag ik je helpen? 460 01:13:17,340 --> 01:13:18,480 Ik ben op zoek naar Sara. 461 01:13:19,360 --> 01:13:20,360 Ze is niet beschikbaar. 462 01:13:23,900 --> 01:13:24,940 Ik wil graag met haar praten. 463 01:13:30,920 --> 01:13:32,000 Jij bent de reparateur. 464 01:13:37,000 --> 01:13:38,500 Het lijkt erop dat je een lek veroorzaakt. 465 01:13:40,860 --> 01:13:42,800 Ik opereer op mijn hoogste capaciteit. 466 01:13:47,280 --> 01:13:48,280 Sta mij toe. 467 01:13:50,800 --> 01:13:52,440 Ik ga niet weg, klootzak. 468 01:14:18,140 --> 01:14:19,140 Voorspel is leuk. 469 01:14:22,320 --> 01:14:23,540 Jouw daad is de mijne. 470 01:15:07,880 --> 01:15:09,040 Het is geen echte aardappel. 471 01:15:09,960 --> 01:15:11,460 Nee! Nee! Nee! 472 01:16:36,670 --> 01:16:37,670 Nu is het jouw beurt. 473 01:17:00,810 --> 01:17:01,810 Dit is wat je wilt. 474 01:17:01,870 --> 01:17:03,230 De fuck is het. 475 01:17:03,710 --> 01:17:05,110 Ik ben je perfecte man. 476 01:17:05,570 --> 01:17:06,730 Jij hebt mij gemaakt. 477 01:17:06,930 --> 01:17:08,870 Je hebt zelfs mijn lul uitgekozen. 478 01:17:09,490 --> 01:17:11,030 Je hebt geen idee wat ik wil. 479 01:17:12,030 --> 01:17:13,250 Je bent niet eens echt. 480 01:17:15,690 --> 01:17:18,950 Ik... ik... 481 01:17:18,950 --> 01:17:23,070 Maakt niet uit! 482 01:17:24,930 --> 01:17:25,930 Sara! 483 01:17:26,910 --> 01:17:28,210 Help me! Dat klopt. 484 01:17:28,610 --> 01:17:29,610 Ik kan niet opstaan! 485 01:17:30,120 --> 01:17:32,260 Sara! Help, ik zit vast! 486 01:18:38,520 --> 01:18:39,920 Ja! 487 01:19:59,780 --> 01:20:00,880 Ik ga hulp halen, oké? 488 01:20:01,680 --> 01:20:02,680 Doe dat. 489 01:20:02,780 --> 01:20:04,220 Gelieve het pand te evacueren. 490 01:21:09,930 --> 01:21:10,930 Jij 491 01:22:04,290 --> 01:22:05,330 Sara, alles goed? 492 01:22:06,430 --> 01:22:10,870 Oké. Kijk wat er daarginds gebeurde. Dat is mijn schuld. Oké, dat is aan mij. 493 01:22:13,210 --> 01:22:14,210 Je bent een goede kerel. 494 01:22:14,730 --> 01:22:15,730 Dank je, mama. 495 01:22:18,210 --> 01:22:19,790 Ik kom even bij je langskomen tijd. 496 01:22:20,910 --> 01:22:21,910 Dat zou ik leuk vinden. 497 01:22:38,960 --> 01:22:39,960 Wat is er aan de hand? 498 01:22:43,580 --> 01:22:45,940 Ik heb... Gaat het met je? 499 01:22:47,620 --> 01:22:48,620 Hij heeft een tatoeage. 500 01:24:59,500 --> 01:25:01,820 Ik stopte. Ik ben een showbedreiging. 501 01:25:02,080 --> 01:25:03,640 Ik ben een donkere piraat.